-
1 Animal Protection Institute
Non-profit-making organization: API, API4ANIMALSУниверсальный русско-английский словарь > Animal Protection Institute
-
2 Downed Animal Protection Act
American: DAPAУниверсальный русско-английский словарь > Downed Animal Protection Act
-
3 World Association for Animal Protection
Non-profit-making organization: WAAPУниверсальный русско-английский словарь > World Association for Animal Protection
-
4 охрана животных
-
5 защита животных
-
6 защита животных
защита животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal protection
Precautionary actions or procedures taken to prevent or reduce the harm to sentient, non-human species, posed, in most cases, by humans. (Source: ONE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита животных
-
7 охрана животных
-
8 защита животных
Ecology: animal protection, wildlife protection -
9 защита животного мира
Engineering: animal protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита животного мира
-
10 общественная организация, ставящая какие-л. гуманные цели
General subject: humane society, humanitarian organization ("humane society" usually refers to an animal protection organization)Универсальный русско-английский словарь > общественная организация, ставящая какие-л. гуманные цели
-
11 наследие животного мира
наследие животного мира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal heritage
The sum of the earth's or a particular region's non-human, non-vegetable, multicellular organisms viewed as the inheritance of the present generation, especially animal species deemed worthy of preservation and protection from extinction. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наследие животного мира
-
12 кров для животных
кров для животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal housing
Any kind of shelter, refuge affording protection to animals. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кров для животных
-
13 помещения для содержания животных
помещения для содержания животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal shelter
A protection providing housing for animals in bad weather. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещения для содержания животных
-
14 защита животных
animal [wildlife] protectionБольшой русско-английский медицинский словарь > защита животных
-
15 защита прав человека
человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man
Русско-английский военно-политический словарь > защита прав человека
-
16 защита
жен.1) (чего-л.; кого-л.; действие) defence, advocacy, protection; ( поддержка) maintenance2) (то, что защищает, служит обороной)protection; aegis; proof; тех. ( предохранительное устройство) shield, safeguard; ( доспехи) panoply, armour; (укрытие, ограждение) lee, shelter, coverзащита от помех — радио antijamming
защита памяти — компьют. memory guard
под защитой закона — under the aegis of the law, under the protection of law
под защитой — (кого-л./чего-л.) under the protection (of)
3) спорт defence, guardзона защиты — zone defence, back-court, end-zone
уход от защиты — (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence5) (о диссертации, дипломе)defence, presentation (of a thesis) -
17 части, доступные одновременному прикосновению
части, доступные одновременному прикосновению
Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно.
Примечание - Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть:
- токоведущие части,
- открытые проводящие части,
- сторонние проводящие части,
- защитные проводники,
- земля или проводящий пол.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
С точки зрения основной защиты часть, находящаяся под напряжением, может быть одновременно доступной:
- с другой частью, находящейся под напряжением;
- с открытой проводящей частью;
- со сторонней проводящей частью;
- с защитным проводником;
- с грунтом или проводящим полом.
Следующие части могут образовывать одновременно доступные части с точки зрения защиты при повреждении:
- открытые проводящие части;
- сторонние проводящие части;
- защитные проводники;
- грунт или проводящий пол.
Что касается определения МЭК 60050-826 (12-12) [4], следует отметить, что слово «прикосновение» означает любой контакт с любой частью тела (рукой, ногой, головой и т.д.)
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
simultaneously accessible parts
conductors or conductive parts which can be touched simultaneously by a person or by an animal
NOTE – Simultaneously accessible parts may be:
– live parts,
– exposed-conductive-parts,
– extraneous-conductive-parts,
– protective conductors,
– soil or conductive floor.
[IEV number 826-12-12]FR
parties simultanément accessibles, f, pl
conducteurs ou parties conductrices qui peuvent être touchés simultanément par une personne ou par un animal
NOTE – Les parties simultanément accessibles peuvent être:
– des parties actives,
– des masses,
– des éléments conducteurs,
– des conducteurs de protection,
– le sol ou un plancher conducteur.
[IEV number 826-12-12]Тематики
EN
DE
- gleichzeitig berührbare leitfähige Teile, n pl
FR
- parties simultanément accessibles, f, pl
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > части, доступные одновременному прикосновению
-
18 ЗОМП животных и (сельскохозяйственных) растений
Military: animal and crop NBC protectionУниверсальный русско-английский словарь > ЗОМП животных и (сельскохозяйственных) растений
-
19 Международная региональная организация по защите растений и животных
Универсальный русско-английский словарь > Международная региональная организация по защите растений и животных
-
20 ЗОМП животных и растений
Military: (сельскохозяйственных) animal and crop NBC protectionУниверсальный русско-английский словарь > ЗОМП животных и растений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Animal Protection and Rescue League — The Animal Protection and Rescue League (or APRL) is an American 501(c)(3) non profit organization that works to document and expose cruelty inflicted on animals behind closed doors, particularly in factory farms.APRL has garnered the attention… … Wikipedia
Animal Protection Institute — The Animal Protection Institute (API) is a national, nonprofit animal advocacy organization based in Sacramento, California. Founded in 1968, API s mission is to advocate for the protection of animals from cruelty and exploitation. API s slogan… … Wikipedia
Chinese Animal Protection Network — (CAPN) is a non profit animal protection organization, and the first Chinese network for animal protection. As an organization founded by native Chinese people, at its core, there are some of the most dedicated Chinese activists. CAPN is well… … Wikipedia
Human Environment Animal Protection — Germany This article is part of the series: Politics and government of Germany … Wikipedia
Companion Animal Protection Society — How CAPS Began In 1989, when Deborah Howard, president of the Companion Animal Protection Society (CAPS) noticed the cramped, unsanitary conditions at a Docktor Pet Center, she became enraged. The company had more than 300 franchises at that time … Wikipedia
Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community … Wikipedia
Animal welfare — refers to the viewpoint that it is morally acceptable for humans to use nonhuman animals for food, in animal research, as clothing, and in entertainment, so long as unnecessary suffering is avoided. The position is contrasted with the animal… … Wikipedia
Animal protectionism — is a position within the animal rights movement that favors incremental change in pursuit of non human animal interests. It is contrasted with abolitionism, the position that human beings have no moral right to use animals, and ought to have no… … Wikipedia
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia
Animal law — is a combination of statutory and case law in which the nature – legal, social or biological – of nonhuman animals is an important factor. Animal law encompasses companion animals, wildlife, animals used in entertainment and animals raised for… … Wikipedia
Animal testing regulations — vary around the world. Most governments aim to control the number of times individual animals may be used; the overall numbers used; and the degree of pain that may be inflicted without anaesthetic.EuropeExperiments on vertebrate animals in the… … Wikipedia